Les filtres à proximité de l'usine, en 1999

La même salle en 2025, noircie par un incendie

Les commandes du système de neutralisation

En 2025, les mêmes boitiers...

Les filtres demeurent toutefois en place

Les vannes de commande

La salle, composée de 16 filtres à charbon actif, permettait de traiter tout l'arrière de l'ouvrage

Les moteurs de ventilation ne sont plus en place